Elena Paltrinieri, Lugano figli orfani di padre vivo