Elena Paltrinieri, Linda Greco e i minori distolti