Dopo Ginevra, una class action in Ticino